放射線治療を行っていたときには以下のようなお願いをしておりました。安全で効果的な治療を行うために、以下の点についてご理解とご協力をお願いいたします。実際は、それぞれの放射線治療施設にお問い合わせください。
執筆:圓尾 拓也(腫瘍科認定医・獣医学博士)
1. 【前日まで】体調管理を最優先に
• 麻酔のリスクを下げます:体調が悪いと麻酔のリスクが高まり、当日の治療を中止せざるを得ないことがあります。
• 食欲がない時は:無理をさせず、事前にかかりつけの動物病院で点滴を受けるなど、体力の維持に努めてください。
▼ 放射線治療まとめ に戻る
▼ 関連記事
→ 放射線治療効果
→ 放射線治療の副作用
2. 【当日】絶食とお預かりについて
• 基本は「絶食」です:全身麻酔を行いますから、朝ごはんは抜いてきてください。
• 体力が落ちている場合:食べる力が弱っている子は、無理に抜かずに少し食べさせてあげてください。判断に迷う場合は事前にご相談を。
• お水はOK:来院直前まで飲ませていただいて大丈夫です。
• お預かり時間:治療完了まで2~3時間ほどかかります。その間は外出していただいて構いません。
3. 【治療後】体調の変化とケア
• 体調を崩すことがあります: 帰宅後に元気がない場合は、速やかにかかりつけ医で点滴などの処置を受けてください。
• 数週間後の変化: 照射後しばらくして、脱毛や皮膚炎、目やに(目に近い場合)が出ることがあります。これらには抗生剤などの対症療法が必要ですので、様子を見すぎずご相談ください。
• 再発への備え: もし再発してしまった場合でも、2クール目(再照射)が可能なケースがあります。諦めずにまずはご相談ください。
動物病院からのお願い:安全な治療のために
私たちは、目の前の小さな命に全神経を集中させて治療を行っています。
• 「タスク競合」を防ぐために:治療中の電話対応などは、重大なミスの誘引(注意力の分散)につながる恐れがあります。安全を最優先するため、治療時間中のお問い合わせは極力お控えいただけますと幸いです。
放射線治療は、人も含め「マンパワー不足」と言われております。安全確保できる最小限の人数で治療を行っております。1人でも欠けると安全を担保できなくなる可能性もあります。不安、ご不便をおかけすることもあるかと存じますが、ご協力していただけますと幸いです。
こんなことをお願いしておりました。いまは昔、です。繰り返しになりますが、治療を受ける施設の担当者にご確認ください。
FAQ
放射線治療の当日は絶食が必要ですか?
全身麻酔を行うため、原則として朝食は抜いてきてください。ただし、体力が著しく低下している場合は無理に抜かず、少量食べさせてあげることもあります。お水は来院直前まで飲ませていただいて大丈夫です。
放射線治療の後に副作用はありますか?
照射から数週間後に、脱毛、皮膚炎、目やに(照射部位が目に近い場合)などの症状が出ることがあります。これらには抗生剤などの対症療法が有効なことがあります。
一度治療して再発してしまったら、もう手立てはないのでしょうか?
諦める必要はありません。発生部位や期間によりますが、2クール目(再照射)が可能なケースもあります。
▼ 放射線治療まとめ に戻る
▼ 関連記事
→ 放射線治療効果
→ 放射線治療の副作用
▼ 相談してみたい
→ 腫瘍診療について
→ はじめての方へ